Nikoli ne bi pustil take ženske, še posebno ne v hotelski sobi.
Nikad ne bih ostavio samu ženu kao što si ti. A pogotovu ne u hotelskoj sobi.
Nikoli ne bi prišla, če ne bi bilo v igri toliko denarja.
Nikad ne bi došla ovde da si uzela sav onaj novac.
Nikoli ne bi mogel od tu.
Nikada ne bih mogao otiæi odavde.
Nikoli ne bi mogel biti duhovnik.
Nikad ne bi mogao biti sveštenik.
Ti me v bistvu nikoli ne bi zares pustil oditi, je tako?
Lansiranje je otkazano. Nisi ni planirao da me pustiš, zar ne?
Nikoli ne bi smela dvomiti vate.
Nikad nisam trebala da sumnjam u tebe.
Nikoli ne bi naredil, kaj takega.
On to nikada ne bi uradio.
Nikoli ne bi storila kaj takega.
Nikad ti to ne bih uradila.
Jaz ti tega nikoli ne bi naredil.
Ja tebi to nikad ne bih uradio.
Nikoli ne bi storil česa takega.
Никада не бих урадио тако нешто.
Nikoli ne bi mogla biti kot ona.
Odvratna je. Nikada neæu biti kao ona.
Če bi vam to uspelo se določeni dogodki v življenjih tisočev ali celo milijonov ljudi nikoli ne bi zgodili.
И да успете, дешавања у животу хиљада, ако не и милиона људи никада се не би догодила!
Jaz nikoli ne bi naredil tega.
Ja nikad ne bih to napravio.
Dobri gospod Tully nikoli ne bi poročil svojega otroka z mojim.
Велики лорд Тули никада не би оженио своје дете неким мојим.
Nikoli ne bi delal s tabo, Crowley.
Nikad neću saradjivati sa tobom Krauli.
druge pa odbije na drzna potovanja, da pristanejo tam, kjer jih nikoli ne bi pričakovali.
Dok šalje druge da se vrte ka velikim poduhvatima i da završe tamo gde nikad ne biste mislili da æe.
Stvari, na katere nikoli ne bi pomislil.
Stvari koje nikada nisam ni zamišIjao da æu uraditi.
Nikoli ne bi izdali tvojega zaupanja, prisežem.
Никад не бисмо издале твоје поверење, кунем се.
Najraje nikoli ne bi odšla iz te votline, Jon Sneg.
Не желим да икад изађем из ове пећине, Џоне Снежни.
Nikoli ne bi tvegal česa takšnega, če ne bi imel jamstva.
Nikad se taj ne bi usudio da nije dobio odreðena obeæanja.
Tega očetu svojega sina nikoli ne bi naredila.
Никада не бих то учинила оцу мог сина.
To se nikoli ne bi smelo zgoditi.
To nikada nije trebalo da se desi.
Nikoli ne bi našla tiste jajčaste stvari, če naju ti ne bi vodil tja.
Ne bismo našli onu jajastu stvar da nas nisi tamo odveo.
Nikoli ne bi naredil kaj takega.
On nikad ne bi uradio ovako nešto.
Toda ti nikoli ne bi nič naredil osebi, ki jo ljubiš, kajne?
Ali nikada ne bi bio nasilan ka nekomu koga voliš, zar ne?
Vedel sem, da nikoli ne bi dovolili, da ostane nemaščevan.
Znao sam da neæeš dozvoliti da ova sramota prože neosveæena.
Nikoli ne bi mogel biti on.
Ti nikad ne bi mogao da budeš on.
Ja, sploh nikoli ne bi smel biti tukaj.
Da, nije ni trebalo da budem ovde.
Nikoli ne bi smeli oditi iz Zimišča.
Nije ni trebalo da odemo iz Zimovrela.
Nikoli ne bi postal tako pustolovski, če ne bi začel s tridesetdnevnimi izzivi.
Никада не бих био толико авантуристичан да није било ових 30-то дневних изазова.
Čeprav je bila to samo domača naloga, ki nikoli ne bi dosegla končnega prejemnika, so moji študentje počasi začeli razkrivati svoja prava čustva.
Iako je to samo bio domaći zadatak i pisma nikada ne bi stigla onima kojima su namenjena, moji studenti su polako počeli da otkrivaju svoja istinska osećanja.
4.2105679512024s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I nikada ne bih pomislio uèiniti takvo što. 